Processus10 min de lectureMis à jour le 2026-05-28

Double citoyenneté Canada et États-Unis : Règles, avantages, impôts et démarches (2026)

Réponse rapide

Oui, vous pouvez détenir la double citoyenneté canadienne et américaine. Les deux pays reconnaissent pleinement la double citoyenneté. Vous n'avez pas besoin de renoncer à l'une pour obtenir l'autre. Les principales considérations sont les obligations fiscales (les États-Unis imposent le revenu mondial) et les règles d'utilisation des passeports.

Commandité

Double citoyenneté Canada et États-Unis : Guide complet

Détenir la citoyenneté dans les deux pays vous donne le droit de vivre, travailler et voter au Canada et aux États-Unis.

---

Peut-on détenir la double citoyenneté ?

Oui, absolument. Le Canada et les États-Unis reconnaissent et permettent la double citoyenneté. Aucun des deux pays ne vous oblige à renoncer à votre autre citoyenneté.

---

Comment obtenir la double citoyenneté

Voie 1 : Citoyen américain → Citoyenneté canadienne

Immigrer au Canada (Entrée express, PNP, parrainage familial)
Obtenir la résidence permanente
Vivre au Canada 1 095 jours sur 5 ans
Demander la citoyenneté canadienne
Réussir l'examen et prêter serment

Voie 2 : Citoyen canadien → Citoyenneté américaine

Immigrer aux États-Unis (carte verte)
Vivre aux É.-U. pendant 5 ans (ou 3 ans si marié à un citoyen)
Demander la naturalisation américaine
Réussir l'examen civique et prêter serment

Voie 3 : Par naissance

Un enfant né d'un parent canadien et d'un parent américain peut être éligible aux deux citoyennetés dès la naissance.

---

Obligations fiscales

Si vous vivez au Canada

Canada : Vous déclarez vos impôts sur le revenu mondial au Canada
États-Unis : Vous devez aussi produire une déclaration américaine (tous les citoyens américains, peu importe où ils vivent)
Convention fiscale : La convention Canada–É.-U. évite la double imposition

Règle importante

Vous ne paierez presque jamais de double impôt grâce à la convention. Mais la paperasse est réelle — prévoyez 500 à 2 000 $ par année pour un spécialiste fiscal transfrontalier.

---

Passeports et voyages

Situation	Utilisez ce passeport
Entrer au Canada	Passeport canadien
Entrer aux États-Unis	Passeport américain
Entrer dans un pays tiers	Celui avec le meilleur accès sans visa

---

Préparez-vous pour l'examen

Si vous êtes américain et poursuivez la citoyenneté canadienne, utilisez CitizenApp pour vous préparer avec plus de 500 questions couvrant tous les sujets de Découvrir le Canada.

[Commencer la pratique →](/fr/practice-test)

Commandité

Ne risquez pas d'échouer

92% des utilisateurs de CitizenApp réussissent du premier coup

Refaire une demande après un échec coûte 630 $ et des mois d'attente.

Pratiquer gratuitement →

Testez vos connaissances

Practice Question 1 of 30 correct so far

Quelle est la frontière entre le Canada et les États-Unis ?

Faits clés

Le Canada et les États-Unis reconnaissent pleinement la double citoyenneté
Vous n'avez PAS besoin de renoncer à l'une des citoyennetés
Les citoyens américains sont imposés sur leur revenu mondial, peu importe où ils vivent
Entrez au Canada avec votre passeport canadien, aux États-Unis avec votre passeport américain
Les deux pays exigent le respect de leurs lois sur leur territoire
Les doubles citoyens peuvent voter dans les deux pays
Les enfants nés d'un parent canadien et d'un parent américain peuvent être éligibles aux deux citoyennetés

Questions fréquemment posées

Peut-on avoir la double citoyenneté Canada et États-Unis ?

Oui. Le Canada et les États-Unis reconnaissent tous deux la double citoyenneté. Vous pouvez détenir les deux passeports simultanément sans renoncer à l'un ou l'autre.

Les doubles citoyens paient-ils des impôts dans les deux pays ?

Les États-Unis imposent leurs citoyens sur le revenu mondial, peu importe où ils vivent. Le Canada impose uniquement les résidents. Si vous vivez au Canada en tant que double citoyen, vous déclarez vos impôts dans les deux pays, mais la convention fiscale Canada-É.-U. évite la double imposition.

Quel passeport utiliser en tant que double citoyen ?

Entrez toujours au Canada avec votre passeport canadien et aux États-Unis avec votre passeport américain. Pour les pays tiers, utilisez celui qui offre le meilleur accès sans visa.

Quels sont les avantages de la double citoyenneté ?

Droit de vivre et travailler dans les deux pays, accès à l'assurance maladie canadienne (en tant que résident), deux passeports, droit de vote dans les deux pays, et accès aux services gouvernementaux des deux pays.

Y a-t-il des inconvénients ?

Les principaux sont : l'obligation de déclaration fiscale aux É.-U. (même si vous ne devez rien), les exigences FBAR et FATCA, et la complexité de la planification successorale.

Commencez en moins de 30 secondes

Prêt à réussir votre examen de citoyenneté ?

Rejoignez 50 000+ nouveaux Canadiens qui ont réussi du premier coup avec CitizenApp.

Commencer la pratique gratuite

Gratuit pour toujours

Sans carte de crédit

50 000+ utilisateurs

92% taux de réussite